I grew up a Pittsburgh Pirates fan. Willie Stargell and the lumber company. I never really thought about pirates out of the context of being the team's mascot/logo. I never watched pirate movies on TV. Peter Pan or the Goonies is about as close as it comes to me and my interest in pirates.
Attended a seminar on Lean leadership today. I can't help but see how much it relates to agile.
Visibility => Kanban boards, burn down charts, build statuses...
CI (Continuous Improvement) => CI (Continuous Integration)
Plan-Do-Check-Act => Backlog-Sprints-Retrospectives
Both require a culture change to implement.